נחמד לראות את ADV ממשיכה עם הטרנד החדש שלה להפיץ חבילות פירסומיות (טריילר, כמה טפטים, שאר ירקות) לסדרות הפחות מפורסמות שמתחילות לצאת בקרוב על גבי די.וי.די. הפעם מדובר בעונה הראשונה של Godannar (שבדיוק סיימתי לראות מחדש לפני כמה ימים, בגלל דחף מוזר), וחתיכת חבילה הם הכינו לנו. פתיח וסיומת נקיים, טריילר משעשע, טיזאר (מאין טריילר קצר, ובלי קריינות) וכמה טפטים "מעניינים" למדי. הורדה מומלצת למדי, אפילו שאתם לא בדיוק קהל היעד שילך ויקנה את הדי.וי.די. הינה הטוררנט (כמה סידרים עם T1 בחסות החברה יספקו את כל המהירות שאתם צריכים).
הקרדיט למציאה הולך כמובן לAoD, "ה"מקום להתעדכן בכל הקשור לאנימה על די.וי.די. אני מקווה שADV ימשיכו עם הטרנד, ואולי יקחו את זה לשלב הבא מתישהו.
עובדה חסרת חשיבות לגמרי: בפרק החמישי של Grenadier מקללים פעמים לאורך כל הפרק.
זה בערך הדבר היחיד שאני זוכר כרגע מארבעת השעות האחרונות שבהן עסקתי באינטנסיבות בתירגום ותיזמון של הפרק (בשביל הקבוצה שלי, אלא מי?). אני נישבע במעמד זה לעולם לא לתזמן ותרגם בבת אחת פרק נוסף של Grenadier כל עוד אני חי, אני אשבר באמצע הדרך אפילו אם מישהו יכריח אותי. פשוט יש משהו מטריד בחזרה על דיאלוגים ארוכים עד כדי כאב אך מטופשים למדי שעליהם בנוייה הסדרה, חזרה שנימשכת ארבע שעות שזה כאילו ראיתי את אותו הפרק שמונה פעמים ללא הפסקה. אני מודה מקרב לב לValvet שבילתה את השעות הקטנות של הלילה בניסיון לשמור עלי שפוי, תודה לך.
מה שכן סיום מוצלח של העבודה שלי הוכיח סוף סוף שיש לי יכולות בתחומים פרקטיים אחרים חוץ מתרגום ועריכה, שזה פלוס גדול מאד בפאנסאב הישראלי, שלא לדבר על כך שזה פותח לי דלתות בפאנסאב הבינלאומי. נישאר לקוות שהשיעורים שאני עומד לקבל בתיזמון אודיו (בשונה ממה שעשיתי) וטייפסטינג ילמדו אותי משהו.
אולי אני יהיה שימושי כמו itaydile3 יום אחד, מי יודע.
אני מתזמן ומתרגם פרק, או משהו.
__________________
הטפט הראשון שלי אני מניח. משהו בפשטות האסטטית של הטפט הקודם שלי (שפורסם בהודעה הקודמת) דחף אותי ליצור משהו באותה הרוח, כמו תמיד הייתה זאת תמונה מ4צאן שסיפקה לי את האמצעים. כל מה שהייתי צריך לעשות זה להאבק עם PaintSP כמה דקות טובות, והכל היה מוכן. אני מרגיש גאה ביצירתיות שנפלה עלי היום, ומקווה שהטפט ימצא הרבה מסכים חמים שלהם יקרא בית. (רק אל תשכחו קצת קרדיט. P:)
אם מישהו מעוניין ברזולוציה גבוהה יותר של הטפט, תצרו איתי קשר. אני אייצר לכם משהו יותר גדול בלי לפגוע באיכות.
אני שמחה שמצאת לך תעסוקה נחמדה בתזמון ועריכה, רק חבל שהפרקים לא יורדים >.>
ותודה רבה על היחס, אני רואה שבכל זאת ויתרת על העסקה השניה שהצעת לי…
כנס כבר לאיציק! >__<
חביב :]
אחלה פוסט אני חייב לציין ^_^
שימושי כמו איתי? מה אתם, ויברטורים?? XDDDDDD
בכל מקרה, רקע חביב וסקסיות בתמונה שלך…
עד לפעם הבאה, PEACE OUT.
שימושי במובן של הקבוצה כמובן, לא שאתה יודע מה זה. ;<
^_^
הוספת תגובה