בועת מחשבה

עבר זמן רב מדי מאז הפעם האחרונה בה פאנסאב ישראלי זכה לאזכור משמעותי בין הקירות הללו, אם בגלל המחסור באירועים מיוחדים הקשורים בתחום ואם בגלל "דלות החומר" שמאפיינת אותו, וכבר התחלתי לתהות אם אזכה לכתוב שוב על התחום שלא כחלק מהערת שוליים בפוסט "ביטים קהילתיים". הפסימיות מתברר, הייתה קצת מוקדמת והנה הזדמן לו בתזמון מרשים אירוע עליו צריך לכתוב.

קבוצת KaT, או בשמה המלא Kosher Anime Translations, חגגה לפני קצת פחות מעשרה ימים את יום הולדתה החמישי, בין השאר עם מבול מרוכז של הוצאות חדשות ששימח רבים בקהילה. עם זאת, חשיבות האירוע הזה אינה מוגבלת למסגרת הקבוצה, על שלל חבריה, ולמעריצים הנהנים באופן ישיר מתוצרתה – לא רק ש-KaT היא הקבוצה הותיקה בתחום הפאנסאב הישראלי, היא גם היחידה שעשתה עם השנים את קפיצת המדרגה המקצועית, והמהותית כל כך, משימוש בתרגום מאנגלית לשימוש בתרגום מיפנית. השילוב הזה בין ותק לקצב שחרור מרשים ועקבי, ולרמה מקצועית גבוהה, הוא קרן האור הכמעט ויחידה בכל הנוגע לפאנסאב עברי בימים אלו, ובאופן מסוים גם ליצירה קהילתית רצינית באופן כללי.

יום הולדת שמח חטולים, ותודה על העבודה החשובה והמסורה – גם אם איני צופה הדוק שלכם.

נ.ב: תפסיקו לעבוד על סדרות שקבוצות אחרות כבר עושות, זה לא מכובד.

הקליקו על התמונה כדי להוריד

אחרי הרבה עמל, יזע ודמעות – מרביתם הודות לעיכוב המשמעותי שנוצר בדרך למעמד זה – אפשר להכריז בחגיגיות כנה על שחרור הגיליון השלישי של הפאנזין. גיליון דצמבר שהפך לגיליון ינואר. לצערי, אין לי ולו עלה תאנה אחד להתכסות בו בניסיון המיותר לתרץ את טבעו ה"דו-חודשי" של הגיליון הזה. במקום זאת אבטיח לעשות את כל שביכולתי כדי שזו תהיה הפעם הראשונה והאחרונה. נשאר לקוות שהמציאות תחליט לשתף פעולה. מעבר לכך, ארשה לעצמי לנצל את הקשב הקצר של הקורא האינטרנטי הממוצע ואפנה בחדות את אור הזרקורים לתוכן הגיליון עצמו.

כתבת הראיון הקבועה מוקדשת הפעם לדמות בולטת מתחום הקוספליי בארץ – עינב, המוכרת כ-Akane. בפינות הקבועות אפשר למצוא הפעם את עומר מפנה את מבטו לעבר סטודיו SHAFT, ואת אורי חולק את רשמיו על מנגה ביפן. הפעם גם עורך המשנה החליט לתרום את עטו למאמץ, ומציע מבט מסקרן על האנשים המדבבים סדרות אנימה לטלוויזיה הישראלית. כתבת ה"יומן מבצע" מכנס אוטאקו-קון אמורה לעניין כל אדם המבקר דרך קבע בכנסי אנימה ישראליים, ואת כל זה חותמות שתי ביקורות על סדרות אנימה אקראיות.

לסיכום – קריאה מהנה!

הגיגים? הצעות? טענות? קושיות? השאירו אותן בתגובה כאן או שתשלחו אותן לדוא"ל הפאנזין – mail dot fanzine 2 gmail.com.

הקליקו על התמונה כדי להוריד

באיחור קט, ממש כמו הפוסט הזה, שוחרר לפני כשבוע ימים גיליון נובמבר, השני במספר, של הפאנזין – במה חדשה ועצמאית לתוכן איכותי על תרבות האוטקו בישראל ובחו"ל, בדמות מגזין חובבים חודשי. עב כרס (ארבעה עמודים יותר מהגיליון הקודם) ומעוצב להפליא (פחות ריבועי צבע מיותרים), גיליון נובמבר מציע לקורא לא מעט תוכן מעניין, בדמות כתבת ראיון עם TheCrow, מנהל ומקים פורום Anime-IL, כתבה אחרת על סצנת משחק היוגי-הו בארץ ועוד שלל טקסטים על בלוגי אנימה, סדרות מעונת השידורים האחרונה, סטודיו Sunrise ועוד.

אין ספק שהגיליון החדש הרבה יותר קרוב לנקודת המוצא ממנה רציתי, בדיעבד, להתחיל עם המגזין ואני שקט איתו הרבה יותר כעורך – עתה לפחות יש לי הסבר קביל ומשכנע לשיממון שאחז בבלוג הזה בחודשיים האחרונים. נראה כי הדרך למימוש הפוטנציאל האמיתי של הפרויקט עוד ארוכה וסבוכה, אבל כבר במצבו הנוכחי הוא מרשים למדי בהתחשב בנסיבות. על כך יעיד גם חלק לא מבוטל מהקהילה הישראלית שטרח להוריד עותק של הגיליון, אם להאמין לפילוח הסטטיסטיקה של ההורדות עד לרגע כתיבת שורות אלו. מתברר שאם בונים את זה הוא באמת בא, והרבה.

כמו תמיד, הערות, הצעות, רעיונות והגיגים כלליים על הגיליון ועל המגזין בכלל יתקבלו בברכה, אם כאן ואם בתא הדוא"ל של המערכת. כמו כן, המגזין ממשיך ללא הרף לתור אחר כותבים חדשים, כך שכל אדם הרוצה לנסות את מזלו (או את מזלה) מוזמן להשאיר הודעה בכתובת mail dot fanzine@gmail dot com.

עד הפעם הבאה – קריאה מהנה.

הקליקו על התמונה כדי להוריד

לפני מספר ימים הגיע לכדי מימוש רעיון חדש-ישן, שהפך לאחת הסיבות העיקריות ליובש שהשתלט על כל חלקה טובה כאן בתקופה האחרונה, ולאחר מעט יותר מחודש של עבודה מאומצת מצד עבדכם הנאמן ושאר הצוות המסור, תוצאות עמלנו המשותף זכו לראות אור יום – בדמות הגיליון הראשון והניסיוני של "הפאנזין", במה חדשה ועצמאית לתוכן הקשור בתרבות האוטקו בארץ ובחו"ל, אשר שוחרר ללא הרבה הילולה באיחור קל של שבוע ימים.

זאת אומנם הגרסה הסופית של הגיליון, אך היא בהחלט לא חפה משלל שגיאות, טעויות ומיני דברים הטעונים שיפור (בתקווה לא יותר מדי), שהם בעיקר תוצאת חוסר ניסיון ולוח זמנים צפוף יתר על המידה. מצד שני, הגיליון הזה עדיין מהווה הוכחת יכולת ברורה מרשימה לכל הדעות, שלא יכולה להשאיר גם את גדולי הציניקנים בקהילה אדישים לגמרי.

כולי תקווה כי נוכל לתקן ולשפר את מרבית הסוגיות שצפו ועלו בינתיים, בעבודה על הגיליון השני, אשר מתחילה בימים אלו ממש, ולספק חווית קריאה איכותית וארוכה עוד יותר בפעם הבאה. זה כמובן אומר שכל הערה, הצעה או רעיון יתקבלו בברכה. בהקשר הזה, חשוב גם לציין שעוד לא מאוחר להתנדב ולקחת חלק בעבודה על הגיליון הבא של המגזין, ובכלל. כל מה שעליכם לעשות בשני המקרים הוא לשלוח הודעה לכתובת mail dot fanzine @ gmail dot com.

נ.ב: בתקווה, בימים הקרובים מעט מחובות הפרסום כאן ייפדו, אם כי כפי שזה נראה כרגע, סיכום של כנס כאמ"י 2009 לעולם לא יזכה לראות אור יום.

• ערב יפן 2009 – ביום חמישי הקרוב, ה-11 ביוני, יתקיים זו שנה רביעית ברציפות "ערב יפן", המוקדש כולו לתרבותה של המדינה המעניינת הזו, בקמפוס של אוניברסיטת תל-אביב. הערב מאורגן ע"י סטודנטים מהחוג ללימודי מזרח אסיה, בשיתוף פעולה עם שגרירות יפן, ועיקרו – הדגמת קליגרפיה, סדנה להכנת סושי, הצגה מקורית ושלל אטרקציות נוספות. כמו תמיד, האירוע יהיה פתוח לקהל הרחב, ללא תשלום. פרטים נוספים על האירוע ניתן למצוא בעמוד שנפתח עבורו ב-Facebook, או לחילופין, כאן.

• AnimeBit הושק – אחרי שבועיים של בטא סגורה ומאומצת, השירות החדש של TheCrow – ארכיון Bittorrent של הוצאות פאנסאב ישראלי – נפתח באופן רשמי לקהל הרחב. נכון לכתיבת שורות אלו, האתר מרכז את הוצאותיהן של שש קבוצות פאנסאב ישראליות בולטות, ומספר קבוצות נוספות עתידות להצטרף אליו בימים הקרובים. בתקווה, השירות שהוא מציע לגולשים באמת ובתמים יהפוך את האתר לנקודת מפגש משמעותית עבור הפאנסאב הישראלי – אם זה עבור הקבוצות ואם זה עבור הצופים.

• מנהל נוסף בטאקו-סאן – כדי לשפר את מהירות התגובה של טאקו-סאן, אגרגטור בלוגי אנימה ישראליים, עבדכם הנאמן מונה לפני מספר ימים, באופן לא רשמי, למנהל משני של האתר. מעתה ואילך ניתן להעביר גם אלי בקשות הצטרפות לשירות והמלצות על בלוגי אנימה ישראלים בהם נתקלתם וכדאי להוסיף אליו, בעזרת דוא"ל לכתובת הרגילה – randomotaku dot feedback at gmail dot com.

• הרואי-צ'אן, בעברית – בשעה טובה, קבוצת Conor-Subs שיחררה אתמול את הפרק האחרון בסדרת ה-ONA הקומית, The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan. אתם יותר ממוזמנים להוריד את הסדרה, המורכבת מ-25 פרקים בני 2-6 דקות. למען הגילוי הנאות – מילאתי תפקיד של איש QC בפרויקט.

כמו תמיד, אם נתקלתם בידיעה כלשהי הקשורה בקהילת האנימה ומנגה הישראלית או שאתם מעוניינים לקדם ידיעה משלכם בנושא, אתם מוזמנים לשלוח לי דוא"ל לכתובת הרגילה: