בועת מחשבה

ספויילר לפוסט, בערך

אפשר להשתמש בהרבה מילים גדולות, מפולפלות ומרשימות למדי כדי לתאר את ערכה של מנגה כמדיום בידורי ואומנותי, דרך ביקורות או ניתוחים של דברים כאלה או אחרים ביצירות נבחרות, אך מדי פעם אירועים עושים את העבודה הסבוכה הזאת עבורינו ובאופן ברור הרבה יותר.

לפני מספר ימים פרסמה ועדת הבחירה של פרס אייזנר (Eisner) – הפרס היוקרתי לקומיקס אמריקאי – את רשימות המועמדים לפרס לשנת 2010 בקטגוריות השונות, ונראה כי תחום הקומיקס היפני זכה השנה לנציגות מכובדת. את אור הזרקורים ללא צל של ספק חטף נאוקי אורוסאווה (Naoki Urasawa), שהתפרסם במערב תודות ל-Monster, ונחשב זה זמן רב לאחד מהמנגקה המשפיעים והחשובים של דורו. נאוקי מועמד לפרס "הכותב\אומן הטוב ביותר", אחת מהקטגוריות המרכזיות של הפרס, בעוד ששתי עבודותיו האחרונות זכו למועמדות בפני עצמן – Pluto בקטגוריית "קשת העלילה\הסיפור הקצר הטוב ביותר" ו-20^th Century Boys בקטגוריית "הכותר הרץ הטוב ביותר" (אותה הקטגוריה בה התמודד Monster בשנה שעברה.)

כמו כן, שני הכותרים יחדיו מתמודדים גם בקטגוריית "ההוצאה האמריקאית הטובה ביותר ליצירה זרה – אסיה", ביחד עם שני כותרים יפנים אחרים – A Distant Neighborhood של Jiro Taniguchi ו-Oishibo: A La Carte של Tetsu Koriya, עם Akira Hanasaki.

הזוכים בכלל הקטגוריות יוכרזו בכנס Comic-Con הקרוב, אשר יתקיים בחודש יולי. במידה ונאוקי יצליח לקטוף את פרס הכותב\אומן הטוב ביותר, יהיה מדובר בהישג משמעותי עבור מנגה במערב, בעיקר מהסוג המוכר פחות, קרי כותרי סנ'ין (Seinen) של ממש, וזו ככל הנראה תהיה גם הפעם הראשונה שיוצר יפני יזכה בפרס.

בין השאר, מדובר בהזדמנות נהדרת להמליץ בחום על יצירותיו של נאוקי, שתורגמו לאנגלית ע"י Viz וניתן להשיג בקלות יחסית בארץ – Monster ו-Pluto שתורגמו עד סופם, ו-20^th Century Boys שעדיין יוצא בימים אלו. עיבוד מונפש, עם תרגום לאנגלית כמובן, אפשר למצוא רק ליצירה המפורסמת ביותר שלו במערב, Monster, ומדובר בצפייה בהחלט מומלצת.

נ.ב: כל זה משמח במיוחד בהתחשב בעובדה שביומיים האחרונים סיימתי, בשעה טובה ואחרי הרבה תלאות, את שני הכרכים הראשונים של Pluto ובהחלט מדובר בקריאה מרתקת.

אני יודע שהבטחתי לכתוב, אבל מתברר שיש הרבה יותר מה לעשות ביפן משחשבתי בתחילה – יהיה זה קשור לתרבות האוטקו או לא. זה לא אומר כמובן שלא כתבתי מספר טיוטות שתתפרסנה בתקווה בימים הקרובים, בעודי כאן, עדיין חווה את המוזרות של יפן. בינתיים אפשר להעביר את הזמן בבהייה בחופן תמונות של השלל שצברתי עד עכשיו באקיהברה (Akihabara), עם סיום הסבב הראשון בטוקיו (הפוסט נכתב מאוסקה). בינתיים הספקתי כבר לבקר בדן דן (Den Den City) ולקנות עוד מספר דברים, אבל זה יישמר למועד מאוחר יותר.

הדו'גינשי הללו הם אולי החלק המפתיע של מסע הקניות שלי עד כה. בין חוסר הידע של השפה לבין הספקות שלי בכל הנוגע לסבירות למצוא דברים שהם לא פורנוגראפיים ואשר יעניינו אותי, הצלחתי לנכס כבר שבע חוברות והיד עוד נטויה, אם כי לא יותר מדי. מה גם שמחירי היד שנייה שלהם ממש לא עוזרת לי להימנע מלקנות אותם.

נובלות ויזואליות כיכבו בראש סדר העדיפויות כבר בשלב מוקדם יחסית בחשיבה על מה צריך לקנות אם כבר מגיעים ליפן. את חלקן, כפי שאפשר לראות, בינתיים הצלחתי להשיג שלוש – כולן חוץ מאחת תורגמו לאנגלית ע"י מעריצים – בעוד שהשגת השאר התגלתה כמשימה מורכבת מחשבתי, בהתחשב בותק שלהם ובמחזור ההדפסה הנמוכים של משחקים כאלה (קרי, זה יקר). המנגה ונובלות היו כבר קניית דחף, עם מעט סמליות – לרצון האדיר שהתעורר בי ללמוד יפנית באופן רציני כשאחזור לארץ. המבחר והמחירים פשוט מגוחכים מדי.

אפשר להגיד שצמד משחקי ה-PS2 הללו היו גם הם קניית דחף במקום מסוים, אבל לפחות הן נקנו בדוכן בשוק פשפשים שהתקיים ברחוב צדדי באקיבה ביום ראשון, בכ-40 ₪. מדובר בצמד משחקי גנדאם לא רעים שלא ראו אור באנגלית, ובתקווה הם ישמשו כעוד גורם שידחוף אותי קדימה בלימוד השפה היפנית בבוא העת.

אחרונים חביבים הם צמד הגאשאפונים (Gashapon) שמצאתי בין ביקור בחנות גדולה אחת לאחרת, והם מהווים תחליף מפוקפק לפיגרים של ממש שהחלטתי בינתיים לא לקנות. אני פשוט לא איש של פיגרים, אלא אם כן מדובר בגאנפלה (Gunpla) שהרכבתי בעצמי או במשהו שבאמת ובתמים יתפוס את תשומת הלב.

סך הכול במדובר בשלל צנוע מכל הבחינות, אך כל מי שהתחיל לדאוג, אל חשש – ברגעים אלו ממש דן דן נמצאת במרחק הליכה מן האכסניה בה אני שוהה ואני מתכנן לבקר שם לפחות עוד פעם אחת. מעבר לכך, בימים האחרונים של הטיול מצפה לי גם סבב נוסף באקיהברה, בתקווה למצוא כמה דברים נוספים מרשימת המכולת שהוכנה מבעוד מועד.

נ.ב: הקליקו על התמונות כדי לראות משהו מפתיע.
נ.נ.ב: אני מודע לעובדה שהטקסט מעט גס ביחס למקובל כאן, אבל בשביל לשייף אותו צריך זמן שאין לי – עדיף זה מכלום, הלא כן?

קשה לשמור על ארשת רצינות תמידית במרחביה האדירים של הרשת, בעיקר כשנתקלים במשהו דוגמת Gundam Sousei. הכותר המוזר הזה, שהחל לצאת לפני מספר חודשים, הוא לא עוד סיפור-צד זניח המתרחש באחד מיקומי גנדאם השונים, אלא סיפור המציג באופן מוגזם וקומי את מלאכת ההפקה של סדרת גנדאם הראשונה, על האנשים שהיו מעורבים בה והאירועים הקשורים בה.

איקדה שואיצ'י מדקלם בפעם הראשונה את השורה הנצחית שלו

בארבעת הפרקים שפורסמו ותורגמו עד כה, אוודה הידקי (Owada Hideki) הספיק כבר לגעת במשפט הנצחי של ש'אר אזנבל, בזה של אמורו ריי ובאופן בו גויס למשימה יושיקזו ישוהיקו (Yoshikazu Yasuhiko), מעצב הדמויות של הסדרה, משאיר את עבדכם הנאמן עם חיוך מטופש וציפייה, בכיליון עיניים ממש, לפרק הבא.

המודל הראשון אי פעם של זאקו… מעץ!

בהחלט מדובר בקריאה מומלצת לכלל מעריצי גנדאם שזכו לחוות את הסדרה המקורית (ומי שלא, מוזמן לבקר את BAMF), שיוכלו להעריך את ההומור ואזכורים בהם עמוסים הפרקים. דרך אגב, אמרתי כבר שטומינו הוא הדמות הראשית?! לכל הפחות, גרסה לא מדוכאת ומאד מגניבה שלו. צריך כמובן לקחת את תוכן המנגה עם חופן מלח, אבל ספק אם מישהו יקרא את הכותר הזה בגלל הדיוק העובדתי שלו.

• פרויקט ספרייה בצפון – שלשום פורסמו פרטיה הראשוניים של יוזמה חדשה ומבורכת שעיקרה הקמת מדור מנגה בספרייה העירונית של כרמיאל. Miku Hatsune, מארגן היוזמה, יצא בפנייה לכלל הקהילה ולאמא"י בבקשה לתרומות של כרכים מכותרים שונים ופוסטרים למדור, לאחר שקיבל אישור ראשוני מן הספרייה. שאלות, הערות ובקשות התנדבות ליוזמה ניתן לשלוח בדוא"ל לכתובת manga dot animake at gmail dot com.

• AnimeBiT (בטא) הושק – אחד הדברים הבולטים בחסרונם בשנתיים האחרונות, בהן התבסס תחום הפאנסאב בישראל, הוא מקום שירכז מידע ועדכונים על הוצאות חדשות והקבוצות שעומדות מאחוריהן, יקדם קבוצות מאותגרות טכנולוגית וישפר באופן כללי את הנגישות של הקהילה לאנימה בעברית, ברשת. זו בדיוק הסיבה בגללה TheCrow החליט להשיק את AnimeBiT, אשר עתיד לפעול במתכונת הדומה לזו של AnimeSuki ולענות לצורך שבריכוז פעילותן קבוצות פאנסאב ישראליות. גישה לגרסת הבטא של האתר ניתן לקבל ע"י שליחת בקשה לכתובת dev at animebit dot net.

• קול קורא לכאמ"י 2009 – לפני מספר ימים פורסמה הודעת קול קורא לכנס כאמ"י 2009, פרסום ראשון של אמא"י המתייחס לכנס הקיץ הקרב. מן ההודעה עולה כי בפני בני ה-15 ומעלה עומדת האפשרות לקחת חלק בכנס כמתנדבים מן השורה, מתנדבים בצוות העיצוב או כמרצים ופאנליסטים. את הפרטים ואת כתובות הדוא"ל הייעודיות ניתן למצוא בהודעה הרשמית באתר הארגון – אתר הכנס, אליו קישרו בגוף ההודעה, טרם עלה לאוויר.

כמו תמיד, אם נתקלתם בידיעה כלשהי הקשורה בקהילת האנימה ומנגה הישראלית או שאתם מעוניינים לקדם ידיעה משלכם בנושא, אתם מוזמנים לשלוח לי דוא"ל לכתובת הרגילה:

• נכנס יין יצאה מנגה – במוסף סוף השבוע האחרון של ידיעות אחרונות התפרסמה כתבה קצרה ומשעשעת על כך שמנגה העוסקת בעלילותיו של טועם יינות הביאה לכאורה לעלייה במכירת היין במדינות בהן התפרסמה. להלן סריקה של הכתבה.



מדובר כמובן בכרך ולא בפרק בהקשר הזה, אבל זאת כבר קטנוניות. הקרדיט על ניקוי הסריקה מגיע ל-Jiyuu.

• בלוג אנימה מחפש כותבים – בלוג האנימה "אוטקו או לא?" הפך בתקופה האחרונה לרדום, בגלל מחויבויות קודמות של הכותב העיקרי והיחיד שלו, Nameless. אותם עניינים של החיים האמיתיים אמורים להסתיים רק בינואר הקרוב, ולכן הוא החליט לצאת בקריאה לכלל מעריצי אנימה ומנגה ישראלים להצטרף לצוות הכתיבה של הבלוג (הבלוג הכיל כותב נוסף עד לא מזמן.) לא רק כדי למנוע יובש פירסומי עד ינואר, אלא גם כדי להפוך את הבלוג למעניין ומגוון יותר. לפרטים נוספים ולשליחת בקשות ניתן להשאיר הודעה פרטית או להעביר לכתובת דוא"ל – magmag5555 at gmail dot com.

• מסיבת ג'יירוק מס' 3 – לאור ההצלחה של שתי מסיבות הג'יירוק הקודמות שארגן אמא"י, אשר התקיימו לפני חודשיים וארבעה חודשים, היום אושר באופן רשמי כי במהלך חודש אוקטובר תתקיים מסיבה נוספת – תאריך מדויק יפורסם בקרוב. הפעם היא תערך בצפון הארץ, לשמחתם של רבים שלא הצליחו להגיע למסיבה האחרונה. שאלות והערות בנושא ניתן להפנות למארגנים דרך תת-הפורום המוקדש למסיבות הללו בפורומים הרשמיים של הארגון.

כמו תמיד, אם נתקלתם בידיעה כלשהי הקשורה בקהילת האנימה ומנגה הישראלית או שאתם מעוניינים לקדם ידיעה משלכם בנושא, אתם מוזמנים לשלוח לי דוא"ל לכתובת הרגילה: